Ледовый путь дальнобойщиков

В 2007 году на американском телеканале «History» стартовал сериал под названием «Ледовый путь дальнобойщиков» или « Ice Road Truckers». Это не было сериалом в привычном понимании этого слова, это было реалити-шоу про водителей дальнобойщиков, который перевозили грузы на севере США и Канады.

Сразу после выхода « Ice Road Truckers» в эфир рейтинги сериала поползли вверх. По итогам показа первого сезона «Ледовый путь дальнобойщиков» установил рекорд канала «History» по аудитории! Первый сезон посмотрело сразу же около трех с половиной миллионов человек.

Суть проекта в том, что дальнобойщики перевозят грузы особой важности на Севере. В первом сезоне грузовики будут возить провиант на алмазные шахты в Канаде, а второй сезон посвящен покорению Аляски в помощь буровым установкам. Сложность работы заключается в том, что фуры могут возить грузы в тех краях только в холодное время года, т.к. путь пролегает через озера, которые замерзают зимой. Получается, что водители почти весь свой маршрут прокладывают через лёд!

По статистике в Америке профессия водителя грузовика одна из самых востребованных. Сериал «Ледовый путь дальнобойщиков» показал зрителям всю подноготную работы дальнобойщиков. Да, работа сложная, но в США за это и платят не мало. В общем, цель сериала была привлечь новые кадры в эту профессию. Наверное, с этой задачей создатели «Ice Road Trucks» справились.

В России сериал вышел в 2011 году на кабельном канале «Авто+». По каким-то причинам «Ледовый путь дальнобойщиков» на русский язык канал «Авто+» перевел кусками. Из первого сезона с русской озвучкой можно найти серии с 1-2 и 6-10, а второй сезон переведен полностью. Почему наши соотечественники не перевели в первом сезоне серии с 3 по 5 остается загадкой.

ДальнобойТВ.ру представит Вам все серии «Ледового пути дальнобойщиков». Некоторые серии будут в HD качестве и с русской озвучкой, а некоторые нет. К сожалению, мы ничего с этим поделать не можем. Но на английском языке будут абсолютно все серии.

Ну и в конце, чтобы совсем вас заинтриговать расскажем, что сценарий к «Ice Roads Truckers» написала женщина - Тамара Крэйг Томас!

 

Второй сезон сериала стартовал вышел 1 июня 2008 года. Пути грузовиков на этот раз будут проложены через ледяную Аляску. Главные герои будут соревноваться не только в умении водить многотонные грузовики, но и в уникальном умении ездить в сложных полярных условиях, когда от холода фура превращается в кусок холоднющего металла.

Очень надеемся, что вы получите от просмотра «Ледового пути дальнобойщиков» такое же удовольствия, как и авторы DalnoboiTV.ru. Пристегнулись? Тогда поехали!

 

Третий сезон «Ледникового пути дальнобойщиков» пока не переведен на русский язык. На данный момент вам для просмотра будет доступен сериал с английским оригинальным переводом, а как только какая-нибудь студия переведет его на русский язык, мы обязательно добавим его на ДальнобойТВ.ру. Надеюсь, что среди нас есть полиглоты, которым будет интересен дальнейший просмотр на чужом языке.

Хью, Алекс, Джордж, Тим, Джэк и Лиза будут проверять свои водительские и человеческие возможности в условиях Аляски в новых серия третьего сезона Ice Road Truckers.

С апреля 2013 года третий сезон начнет появляться на русском языке в переводе от кабельного телеканала «Авто+». По мере появления новых серий на русском языке мы обязательно будем выкладывать их здесь.

 


Комментарии: